The contemporary erosion of a system based on consumption - of opportunities, resources, soil,... - urgently requires a change of paradigm shift also by the disciplines that revolve around the architectural design. If the total exceedence the perspective of growth is perhaps too extreme, emerges with strength today the need for reflection about his modalities and his forms. Text in English and Italian. 200 colour images