This study compares the topographic and ethnographic descriptions produced with respect to Galicia and Portugal during the 19th and 20th centuries in order to understand how the integration in different states and the existence of a specific nationalist discourse marked differences in the ways that two bordering regions have been represented.