Dimensions
216 x 279 x 3mm
Kaksikielinen lastenkirja (suomi - espanja), mukana aanikirja ladattavaksi
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syytta yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se kasittelee inhimillisten naytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettamista, eroa ja uudelleen loeytamista.
Oheinen kuvakirja kaannettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisena painoksena kaikkina mahdollisina naiden kaannoeskielten yhdistelmina.
Anna aidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle aaneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata aanikirjat ilmaiseksi molemmilla kielilla.
UUTTA: Mukana varityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat varitettaviksi.
Libro bilingue para ninos (finlandes - espanol), con audiolibro descargable
"Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen de buena razon es uno de los cuentos mas leidos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traicion, separacion y reencuentro.
Esta edicion es un libro carinosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ninos. Fue traducida en una multitud de idiomas y esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas.
!Escucha la historia leida por hablantes nativos! El libro contiene un enlace para descargar libros de audio en ambos idiomas de forma gratuita.
NUEVO: !Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a traves de un enlace en el libro.